Sep 292013
 

# ว่าด้วยเรื่องของ Question tag

Question tag คือประโยคคำถามที่ห้อยท้ายอยู่หลังประโยคบอกเล่าหรือปฏิเสธ หน้าตาของมันจะเป็นแบบนี้ค่ะ

  • Today is Sunday, isn’t it?

ส่วนที่ห้อยท้ายอยู่ คือ isn’t it? นี่แหละค่ะที่เราเรียกว่า question tag ซึ่งจะพบบ่อยในภาษาพูดมากกว่า พูดเพื่อเน้นความมั่นใจหรือไม่มั่นใจในสิ่งที่เราพูด ลองเปรียบเทียบประโยคคำถามธรรมดากับประโยคคำถามแบบ question tag ดูนะคะ

  • Can you play guitar?
  • You can guitar, can’t you?

สองประโยคนี้แตกต่างกันตรงที่ ประโยคแรก เป็นการถามทั่วๆไป เพื่อต้องการรู้ข้อมูลนั้นจริงๆ ว่าอีกฝ่ายเล่นกีต้าร์เป็นมั๊ย แต่ประโยคที่สองที่มี question tag คือเรารู้อยู่แล้วว่าเขาเล่นเป็นแต่ต้องการถามเพื่อความแน่ใจเท่านั้น

** หลักการเขียน question tag มีดังนี้ค่ะ

– ถ้าประโยคข้างหน้าเป็นบอกเล่า question tag จะต้องทำเป็นรูปปฏิเสธค่ะ เช่น

  • She came here yesterday, didn’t she?
    เมื่อวานเธอมาที่นี่ใช่มั๊ย

– ถ้าประโยคข้างหน้าเป็นปฏิเสธ question tag ต้องเป็นบอกเล่าค่ะ เช่น

  • He won’t quit, will he?
    เขาจะไม่ลาออกใช่มั๊ย

*** โครงสร้างของ question tag ก็คือ “กริยาช่วย + ประธาน”
ซึ่งประธานจะต้องเป็น Pronoun (สรรพนาม) เท่านั้นนะคะ และถ้าต้องทำกริยาช่วยให้เป็นปฏิเสธก็ต้องใช้รูปย่อเท่านั้นค่ะ กริยาช่วยนั้นก็คือ กริยาพวก Verb to be, Verb to do, Verb to have และยังรวมไปถึง Modal verb (can, could, shall, should, will, would, etc. ) ด้วยนะคะ*** สำหรับ question tag ของประโยคที่ขึ้นต้นด้วย I am เราจะใช้ question tag เป็น aren’t I ค่ะ เพราะ am not ไม่มีรูปย่อ เช่น

  • I am right, aren’t I?
    ฉัน(พูด)ถูกใช่มั๊ย

*** ถ้าประโยคข้างหน้าเป็นประโยคเชิญชวนที่ขึ้นต้นด้วย Let’s ให้ใช้ question tag เป็น shall we ค่ะ เช่น

  • Let’s have dinner, shall we?

*** ถ้าประโยคข้างหน้าเป็นประโยคคำสั่ง question tag จะใช้ will you? หรือ won’t you? ค่ะ เช่น

  • Open the door, will you?
    เปิดประตูให้หน่อยได้มั๊ย

*** ถ้าประธานของประโยคด้านหน้าเป็น everyone, everybody, everything, nobody, no one, anybody ประธานในส่วนของ question tag ต้องเป็น they เช่น

  • Everyone is ready, aren’t they?
    ทุกคนพร้อมกันแล้วใช่มั๊ย

*** ถ้าประโยคไหนไม่มีกริยาช่วย เพราะเป็น present หรือ past simple tense ให้ใช้ verb to do เข้ามาช่วย เช่น

  • They have breakfast every day, don’t they?

** มาดูการตอบคำถามที่เป็น question tag กันบ้าง
ปกติ question tag คนถามก็ต้องคาดหวังว่าคนตอบจะตอบ yes หรือ no ตามที่เขาได้ถามไป เช่น

  • She is a doctor, isn’t she? (ประโยคนี้คนถามคิดว่าเธอเป็นหมอแน่ๆ และก็คาดว่าคนตอบจะตอบว่าใช่)
  • Yes, she is. (ใช่ เธอเป็นหมอ)
  • You can’t swim, can you? (ประโยคนี้ถามเพราะคิดว่าอีกฝ่ายว่ายน้ำไม่เป็นแน่ๆ และคาดว่าจะได้รับคำตอบว่า ไม่ใช่)
  • No, I can’t. (ไม่ ฉันว่ายน้ำไม่เป็น)

*** แต่ยังไงก็ให้ยึดคำตอบที่เป็นความจริงไว้ก่อนนะคะ ถึงแม้คนถามจะถามนำมาอย่างนั้นก็เถอะ แต่โดยปกติแล้วถ้าเขาไม่มั่นใจเขาก็จะไม่ใช้คำถาม question tag กันค่ะ

*** อาจจะยาวไปหน่อย แต่ว่าลองอ่านกันดูนะคะ ไม่ยากอย่างที่คิด You can do it, can’t you? ^^

…อย่าลืมติดตามได้ในเพจ English 360 องศา

 Posted by at 7:01 pm

 Leave a Reply

(required)

(required)

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>