Sep 042014
 
เครื่องปรุงอาหาร  seasoning

เครื่องปรุงอาหาร seasoning

ศัพท์ที่ควรรู้

  • cilantro (สิแล๊นโท็ร) ผักชี
  • coconut มะพร้าว
    • coconut milk  น้ำกะทิ
  • cooking oil น้ำมันปรุงอาหาร
    • olive oil  น้ำมันมะกอก
    • vegetable oil น้ำมันพืช
    • corn oil น้ำมันข้าวโพด
    • coconut oil  น้ำมันมะพร้าว
    • sesame oil น้ำมันงา
  • flour  แป้งทำอาหาร
  • fried onions หอมเจียว
  • garlic กระเทียม
    • fried garlic  กระเทียมเจียว
    • pickled garlic กระเทียมดอง
  • ginger ขิง
    • pickled ginger  ขิงดอง
  • ingredient  ส่วนผสม
  • lard (ล๊าดฺ) น้ำมันหมู
  • fried shallots หอมแดงทอด
  • monosodium glutamate ผงชูรส
  • onion หอม
    • spring onion ต้นหอม
  • mustard มัสตาด
  • spice  เครื่องเทศ
  • side dishes เครื่องเคียง
  • seasoning เครื่องปรุงอาหาร
    • chilli powder พริกป่น
    • peper พริกไทย
    • sugar น้ำตาล
    • salt เกลือ
    • lime juice  น้ำมะนาว
    • vinegar น้ำส้มสายชู
    • shoyu ซอสโซยุ
  • sauce
    • black Soya sauce ซี้อิ้วดำ
    • chilli sauce   ซอสพริก
    • fish sauce น้ำปลา
    • soy sauce ซีอิ๊ว
    • light soy sauce  ซีอิ๊วขาว
    • dark soy sauce ซีอิ๊วดำ
    • oyster sauce  น้ำมันหอย
    • tomato sauce  ซอสมะเขือเทศ
    • soy bean paste เต้าเจี้ยวน้ำ

Continue reading »

 Posted by at 7:02 pm
Sep 022014
 

ช่วงนี้เริ่มเข้าสู่หน้าฝนแบบเต็มตัวกันแล้ว เรามาดูศัพท์ต่างๆ เกี่ยวกับฝนกัน

It's raining cats and dogs

It’s raining cats and dogs

ตัวอย่างบทสนทนา

  • It’s windy. มีลมแรง
  • It’s windy today. วันนี้มีลมแรง
  • Today is windy. วันนี้มีลมแรง
  • It’s cloudy.  มีเมฆมาก
  • It’s foggy.  มีหมอกลงจัด
  • It’s foggy today. วันนี้หมอกลงจัด
  • It’s hazy. มีหมอกควันมาก
  • It’s snowy.  มีหิมะตกมาก
  • It’s snowing. หิมะกำลังตก
  • It’s sunny. มีแดด
  • It’s hailing. ลูกเห็บตก
  • The sky is overcast.  ท้องฟ้าปิด
  • There is an overcast today. ว้นนี้ท้องฟ้าปิด
  • It’s going to rain. ฝนกำลังจะตก
  • It’s lightning.  ฟ้าแลบ
  • Is it raining? ฝนตกไหม
  • It’s starting to rain. ฝนเริ่มตก
  • It’s raining. ฝนตก
  • It’s raining a little bit. ฝนตกเล็กน้อย
  • It’s raining lightly. / It’s raining slightly.ฝนตกเบาบาง
  • It’s sprinkling. ฝนตกปรอยๆ
  • It’s drizzling. ฝนตกปรอยๆ
  • It’s drizzling outside. ข้างนอกฝนตกปรอยๆ
  • It’s raining all around. ฝนตกกระจายทั่ว
  • It’s stormy.  มีพายุ
  • It’s raining heavily. ฝนตกหนัก
  • It’s raining hard. ฝนตกหนัก
  • It’s raining very hard. ฝนตกหนักมาก
  • It’s pouring. ฝนตกแบบเทลงมา, ฝนตกหนักมากๆ
  • The rain is pouring down. ฝนกำลังตกเทลงมาอย่างหนัก
  • It’s raining cats and dogs. ฝนตกแบบเทลงมา, ฝนตกหนักมากๆ
  • It’s raining like a cow pissing on a flat rock. ฝนตกแบบเทลงมา, ฝนตกหนักมากๆ
  • It’s raining cats and dogs this morning.  เมื่อเช้าฝนตกหนักมาก
  • It’s flooded. น้ำท่วม
  • It’s stopped raining.     ฝนหยุดตกแล้ว
  • How’s the weather? / What’s the weather like?  อากาศเป็นอย่างไร
  • How’s the weather today? / What’s the weather like today?  วันนี้อากาศเป็นอย่างไร
  • The weather is good today. วันนี้อากาศดี
  • It’s sunny.  แดดออก
  • It’s clearing up. อากาศเริ่มแจ่มใส
  • Don’t forget to bring an umbrella with you.? อย่าลืมพกร่มติดตัวไปด้วยล่ะ
  • Is it raining hard? ฝนตกหนักไหม
  • Is it raining now? ตอนนี้ฝนกำลังตกหรือเปล่า
  • Did it rain yesterday? เมื่อวานนี้ฝนตกไหม
  • It rained yesterday.  เมื่อวานนี้ฝนตก
  • It’s been raining since this morning.  ฝนตกตั้งแต่เช้าแล้ว (It’s been ย่อมาจาก It has been)
  • It was cold yesterday. เมื่อวานนี้หนาว
  • It will be cloudy tomorrow.  พรุ่งอาจจะมีเมฆมาก
  • It will rain tomorrow.  พรุ่งจะฝนตก
  • Is the weather hot there? ที่นั่นอากาศร้อนไหม
  • It’s hot. อากาศร้อน
  • It’s warm. อากาศอบอุ่น
  • It’s cool. อากาศเย็น (ไม่ถึงขั้นหนาว)
  • It’s cold. อากาศหนาว
  • It’s chilled. อากาศเย็นสบาย
  • It’s chilly. อากาศเย็น
  • The weather is very chilly. อากาศเย็นมากๆ
  • It’s freezing. อากาศหนาวจัด
  • It’s hot and humid. อากาศร้อนและอบอ้าว
  • There’s no sunshine today. วันนี้ไม่มีแดด
  • It’s sunny again. แดดออกอีกครั้ง
  • There is a nice breeze today.  วันนี้มีลมพัดโชยเบาๆ

*** ข้อสังเกตุ
1. ถ้าประโยคอยู่ในโครงสร้าง It is + verb-ing  แสดงว่าสภาพอากาศนั้นกำลังเกิดขึ้น
2. ถ้าประโยคอยู่ในโครงสร้าง It is + adjective  อธิบายถึงสภาพอากาศ
3. มักจะมีการเติม y เข้าไปท้ายคำ noun เพื่อเปลี่ยนเป็นคำ adjective  เพื่ออธิบายถึงสภาพอากาศที่เกิดขึ้น เช่น

  • rain n. ฝน –>  rainy adj. มีฝน
  • cloud n. เมฆ  –>  cloudy adj. มีเมฆมาก
  • wind  n. ลม –>  windy  adj. มีลม
  • sun  n. ดวงอาทิตย์ –>  sunny  adj. มีแดด
  • mist n. หมอกบางๆ  (ละอองหมอก, หมอกน้ำค้าง)  —>  misty  adj. มีหมอกบางๆ
  • fog n. หมอก(เมฆที่สัมผัสกับพื้นผิวโลก) –> fogy adj. มีหมอกจัด
  • sun n. ดวงอาทิตย์  –> sunny adj. มีแดดจัด

Continue reading »

Sep 012014
 
ภาษาอังกฤษที่ธนาคาร  At the Bank

ภาษาอังกฤษที่ธนาคาร At the Bank

ตัวอย่างบทสนทนา

  • Is there a bank around here?  บริเวณนี้มีธนาคารไหมครับ
  • I want to deposit the money. ผมต้องการฝากเงินครับ
  • I want to open a bank account. ผมต้องการเปิดบัญชีครับ
  • I’d like to open an account here.   ผมอยากจะเปิดบัญชีที่นี่ครับ
  • What kind of account would you like to open? คุณอยากเปิดบัญชีประเภทไหนครับ
  • What type of account would you like to open? คุณอยากเปิดบัญชีประเภทไหนครับ
  • I’d like to open a savings account. ผมอยากเปิดบัญชีออมทรัพย์ครับ
  • I’d like to open a current account. ผมอยากเปิดบัญชีกระแสรายวันครับ
  • What interest do you pay on fixed deposits?  อัตราดอกเบี้ยเงินฝากประจำเท่าไหร่ครับ
  • How much will your opening deposit be? คุณต้องการฝากเงินบัญชีเปิดใหม่เท่าไหร่ครับ
  • I want to withdraw some money from my account. ผมต้องการถอนเงินบางส่วนจากบัญชีครับ
  • I would like to make a withdrawl. ผมอยากถอนเงิน
  • Here is my account number. นี่คือหมายเลขบัญชีของผม
  • How much would you like?  คุณอยากถอนเงินเท่าไหร่
  • I want to change money. ผมต้องการแลกเงินครับ
  • Do you want notes or coins?    คุณต้องการธนบัตรหรือเหรียญครับ
  • Have you got smaller notes?  คุณมีธนบัตรใบย่อยกว่านี้ไหมครับ
  • I want to exchange the money. ผมต้องการแลกเงินครับ
  • What’s the rate today?     อัตราแลกเปลี่ยนวันนี้เท่าไรครับ
  • The dollar has dropped. เงินดอลล่าร์ต่ำลง
  • How many dollar would I receive for 5,000 Bath? เงิน 5,000 บาทแลกเป็นเงินดอลล่าร์ได้เท่าไหร่ครับ
  • I want to cash a traveller’s cheque. ต้องการแลกเช็คเดินทาง
  • I want a check book. ผมต้องการสมุดเช็คครับ
  • Can I cash this cheque?  ผมขอขึ้นเงินสดเช็คนี้ได้ไหมครับ
  • Sign on the back, please.   กรุณาเซ็นชื่อด้านหลังเช็คครับ
  • Please sign your name here. กรุณาเซ็นชื่อของคุณตรงนี้
  • A cheque has been returned by the bank.  เช็คถูกส่งกลับโดยธนาคาร
  • Has the money arrived?  เงินเข้าหรือยังครับ
  • We have debited your account.   เราได้หักจากบัญชีของคุณแล้ว
  • Would you like another service?  คุณต้องการทำรายอื่นอีกหรือไม่
  • I would like to make a deposit.  ผมอยากฝากเงินครับ
  • How much is the interest rate on your savings account. อัตราดอกเบี้ยเงินฝากบัญชีออมทรัพย์ท่าไหร่ครับ
  • I’d like to transfer some money. ผมอยากจะโอนเงินหน่อยครับ
  • I would like to close my account.  ผมอยากจะปิดบัญชีครับ
  • How much do you charge if I use a different bank’s ATM. ค่าธรรมเนียมในการใช้ตู้ ATM ต่างธนาคารเท่าไหร่ครับ

ศัพท์ที่น่าสนใจ

Continue reading »

 Posted by at 11:59 pm
Aug 302014
 
At the hotel

At the hotel

 

ตัวอย่างประโยคสนทนา

  • Where is the hotel? โรงแรมอยู่ที่ไหนครับ
  • Which hotel are you staying at? คุณพักที่โรงแรมไหน
  •  How do I go to the hotel? ฉันจะไปโรงแรมได้อย่างไร
  • How long does it take to go to the…(ชื่อโรงแรม)..? ไป.(ชื่อโรงแรม)..ใช้เวลานานเค่ไหนครับ
  • I want to book a room. ผมต้องการจองห้องพักครับ
  • Do you have any rooms?  มีห้องว่างไหมครับ
  • Do you have a room available? คุณมีห้องพักว่างสักห้องไหมครับ
  • Are there any rooms available? มีห้องว่างไหมครับ
  • What kind of room do you want? คุณต้องการห้องแบบไหนครับ
  • Which day would you like to check in? คุณต้องการเข้าพักวันไหนครับ
  • Could I see the room? ผมขอดูห้องพักหน่อยได้ไหมครับ
  • I’m sorry,  we’re full up.  ขอโทษครับ ห้องพักเต็มแล้ว
  • I would like to make a reservation. ผมต้องการจองห้องพักครับ
  • I would like to reserve  a room for two. ผมต้องการจองห้องพักสำหรับสองท่านครับ
  • How much does the room cost per night? ค่าห้องพักคืนละเท่าไหร่ครับ
  • How much does it cost per night?  ค่าห้องพักคืนละเท่าไหร่ครับ
  • What is the price per night? ค่าห้องพักคืนละเท่าไหร่ครับ
  • What are the room rates? อัตราค่าห้องพักคิดอย่างไรครับ
  • Is the breakfast included? ราคานี้รวมอาหารเช้าด้วยไหมครับ
  • The breakfast is excluded.  ไม่รวมอาหารเช้าครับ
  • What floor is the room on? ห้องพักอยู่ชั้นไหนครับ
  • Have you got anything cheaper?   คุณมีราคาที่ถูกกว่านี้ไหม
  • OK, I’ll take it. ตกลง ผมเอาห้องนี้ครับ
  • Do you have a reservation?     คุณจองห้องล่วงหน้าไว้หรือเปล่า
  • I made a reservation through your website. ผมจองผ่านเว็บไซต์ของโรงแรม
  • I need a room for two. ผมต้องการห้องพักสำหรับสองท่านครับ
  • I would like to postpone the check-out date. ผมต้องการเลื่อนสันเช็คเอ้าออกไปครับ
  • May I have your name, Sir?    ขอทราบชื่อของคุณด้วยครับ
  • Do you have any luggage?     คุณมีสัมภาระไหมครับ
  • Please wake me up at 6 am. กรุณาปลุกผมตอนเช้า 6 โมงด้วยครับ
  • Where do we have breakfast?     เราจะทานอาหารเช้าได้ที่ไหนครับ
  • I’ve lost my room key.  ฉันทำกุญแจห้องหาย
  • Are there any laundry facilities?     ที่นี่มีบริการซักรีดไหมครับ
  • What time do I need to check out?     ฉันต้องเช็คเอ้าออกตอนกี่โมงครับ
  • When is the check-out time?   ต้องเช็คเอ้าออกตอนกี่โมงครับ
  • I’d like to check out, please.  ผมต้องการเช็คเอ้าครับ
  • My room number is …xxx…     ห้องของฉันเบอร์ …xxx…
  • Where is the toilet? ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับ
  • My room’s not been made up     ห้องของฉันยังไม่ได้ทำความสะอาด
  • Could you please change the sheets?   รบกวนช่วยเปลี่ยนผ้าปูที่นอนได้ไหมครับ
  • Could you please call me a taxi?     กรุณาเรียกแท็กซี่ให้หน่อยได้ไหมครับ

ศัพท์และวลีที่ควรรู้

  • Air conditioning     เครื่องปรับอากาศ
  • Additional เพิ่มเติม
  • Arcade ร้านค้า
  • Banquet Hall ห้องจัดเลี้ยง
  • Ballboy คนรับกระเป๋า
  • Blanket ผ้าห่ม

Continue reading »

 Posted by at 1:03 am
Aug 282014
 
At the Hospital

At the Hospital

ตัวอย่างประโยคสนทนาเบื้องต้น

  • Do you have an appointment with Doctor? คุณได้นัดคุณหมอไว้ไหมครับ
  • Have you any  problem? คุณเป็นอะไรหรือครับ
  • What ‘s the matter ?  เป็นอะไรครับ
  • Please wait in the waiting room and I’ll Call you the moment the doctor is free. กรุณารอที่ห้องรอตรวจ เพื่อรอคุณหมอเรียก
  • Let me feel your pulse and check your fever. ขอตรวจดูชีพจรและเช็คไข้หน่อยครับ
  • Let me take your temperature. ขอวัดอุณหภูมิร่างกายหน่อย
  • Your temperature is 40.5 degrees °C.
  • I  feel headache and shivering.  ฉันรู้สึกปวดหัว และหนาวสั่น
  • I couldn’t sleep as well. ฉันนอนไม่หลับเลย
  • My child is running a fever. ลูกชายผมเป็นไข้
  • How long has he had a fever?  เขาเป็นไข้นานเท่าไรแล้วครับ
  • I am afraid he is sick. ฉันกลัวว่าเขาจะเป็นไข้
  • I have a cold. เป็นหวัด
  • I’ve got a headache. ฉันปวดศรีษะ
  • I have a terrible headache. ฉันปวดศีรษะมาก
  • I’ve got high temperature. ฉันมีไข้สูง, ฉันตัวร้อน
  • I have a fever.  ฉันมีไข้
  • You have a fever. คุณมีไข้

Continue reading »

Aug 282014
 

ภาษาอังกฤษ ที่ร้านขายยา At the pharmacy

throat lozenges

throat lozenges

บทสนทนาทั่วไป

  • I’m sick. / I have a temperature. /  I have a fever.  ฉันไม่สบาย
  • I feel like throwing up. ฉันรู้สึกจะอาเจียน
  • Where is the pharmacy? ร้านขายยาอยู่ที่ไหน
  • I have a headache. ฉันปวดหัว
  • I have a toothache. ฉันปวดฟัน
  • I have a sore throat. ฉันเจ็บคอ
  • I have a backache. ฉันปวดหลัง
  • I have a stomachache. ฉันปวดท้อง
  • I have an upset stomach.  ฉันปวดท้อง (อาจจะไม่สบาย)
  • Do you have diarrhea? คุณท้องเสียหรือเปล่า
  • I have diarrhea. ฉันท้องเสีย
  • I have serious diarrhea. ฉันท้องเสียรุนแรง
  • I am constipated.  ฉันมีอาการท้องผูก  ; constipated เป็น adj.
  • I have an infection. ฉันติดเชื้อ
  • I have an eye infection. ฉันตาแดง
  • I am dizzy. / I feel dizzy.  ฉันเวียนหัว
  • I can’t sleep. ฉันนอนไม่หลับ
  • I have allergies. ฉันเป็นโรคภูมิแพ้
  • I have asthma. ฉันเป็นหอบ
  • I have a bruise. ฉันมีรอยฟกช้ำ
  • I have the flu. ฉันเป็นไข้หวัด
  • I have a cold. ฉันเป็นหวัด
  • I have caught a cold. ฉันเป็นหวัด (to catch a cold เป็นหวัด)
  • May I have cold medicine? ฉันขอยาแก้หวัดหน่อย
  • I have a bad cough. ฉันไอมาก
  • I have a dry cough. ฉันไอแห้ง
  • I have a runny nose. ฉันน้ำมูกไหล
  • I have a stuffy nose. ผมคัดจมูกหายใจไม่ออก
  • I have a toothache. ฉันปวดฟัน
  • Do you have a medicine similar to this one? คุณมียาเหมือนแบบนี้ไหม
  • You look pale. คุณดูซีดเซียว
  • I’m going to take a sick day. / I’m going to take a sick leave.  ลาป่วย
  • I have high blood pressure. ฉันเป็นความดันโลหิตสูง
  • I want to get a vaccine. ฉันขอฉีดวัคซีนหน่อย

สำนวนที่น่าสนใจ

  • I have butterflies in my stomach. ท้องไส้ปั่นป่วน
  • My stomach is growling.  ท้องร้อง

ศัพท์ที่น่าสนใจ

  • Chemist’s shop /  Pharmacy / Drugstore  ร้านขายยา
  • Ache ปวด
  • After meals หลังอาหาร
  • Antacid ยาลดกรด
  • Bandage ผ้าพันแผล
  • Band aid พลาสเตอร์ยา
  • Before meals ก่อนอาหาร
  • Bird flu , Avian flu ไข้หวัดนก
  • Cotton wool  สำลี

Continue reading »

Aug 272014
 
Mind the gap

Mind the gap

ศัพท์ที่น่าสนใจ

  • Arrival time เวลาเข้า
  • Conductor พนักงานขับรถไฟ
  • Cancelled ยกเลิกการเดินทาง
  • Carriage โบกี้รถไฟ
  • Delayed   ล่าช้า
  • Departure time  เวลาออก
  • Dining car ตู้เสบียง
  • First class  ชั้นหนึ่ง
    • Second class ชั้นสอง
  • Get on the train ขึ้นรถไฟ
    • The passenger is getting on the train. ผู้โดยสารกำลังขึ้นรถไฟ
  • Get off the train ลงรถไฟ
    • The passenger is getting off the train. ผู้โดยสารกำลังลงรถไฟ
  • Line ##  สายที่ ##
  • Luggage กระเป๋าเดินทาง
    • Luggage rack ชั้นวางกระเป๋า
  • Mind the gap  โปรดระวังช่องว่าง
  • On time   ตรงเวลา
  • Passenger  ผู้โดยสาร
  • Platform ชานชาลา
  • Railway ทางรถไฟ
    • Railway station  สถานีรถไฟ
  • Seat   ที่นั่ง
    • Seat number  เลขที่นั่ง
    • Aisle seat ที่นั่งติดทางเดิน
    • Window seat ที่นั่งติดหน้าต่าง
    • Is this seat taken? ที่นั่งตรงนี้มีคนนั่งหรือยัง
    • Is this seat free?  ที่นี่งตรงนี้ว่างไหม
    •  Do you mind if I sit here?  คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะนั่งตรงนี้
  • sleeper train  รถไฟตู้นอน
  • Timetable ตารางเวลา
  • Ticket ตั๋ว
    • Train ticket ตั๋วรถไฟ
    • Ticket machine เครื่องขายตั๋วอัตโนมัติ
    • Reserved ticket  ตั๋วที่จองไว้
    • Ticket checker คนตรวจตั๋ว
    • Ticket office  สำนักงานขายตั๋ว
    • Where’s the ticket office? ห้องขายตั๋วอยู่ที่ไหน
    • Single ticket ตั๋วเที่ยวเดียว
    • Return ticket ตั๋วไปกลับ
    • Tickets, please.  ขอตรวจตั๋วด้วยครับ
    • I’ve lost my ticket.  ฉันทำตั๋วหาย
  • Train รถไฟ
    • Train station สถานีรถไฟ
    • Track, Train tracks, Railway track  รางรถไฟ
    • Missed the train ตกรถไฟ, ขึ้นรถไฟไม่ทัน
    • To catch a train   ขึ้นรถไฟ
    • Train fare  ค่าโดยสารรถไฟ
    • Regular train รถไฟธรรมดา
    • Express train รถไฟด่วน
    • On the train.  บนรถไฟ
    • Which train goes to …?  รถไฟขบวนไหนไป …
    • Goods train รถไฟบรรทุกสินค้า
  • Tunnel อุโมงค์
    • Train Tunnel อุโมงค์รถไฟ
  • Underground, Subway   รถไฟใต้ดิน

อ่านเพิ่มเติม…คำศัพท์ที่เกี่ยวกับการขนส่ง [Transport Vocabulary]

 Posted by at 8:30 am
Aug 262014
 

ที่ทำการไปรษณีย์  At the Post Office

 ที่ทำการไปรษณีย์  At the Post Office

ที่ทำการไปรษณีย์ At the Post Office

ศัพท์ที่ทำการไปรษณีย์

  • address ที่อยู่
    • addressee’s name ชื่อผู้รับ
    • What’s the addressee’s name? ผู้รับชื่ออะไร
    • Write in capital letters. เขียนด้วยอักษรตัวใหญ่
  • box กล่อง
    • mailbox,  postbox, letter box ตู้ไปรษณีย์
    • postal box กล่องไปรษณีย์
  • bubble wrap แผ่นกันกระแทก
    • Do you also have bubble wrap? คุณมีแผ่นกันกระแทกด้วยหรือเปล่า
  • card บัตร
    • New Year Card  ส.ค.ส.
    • postcard  ไปรษณียบัตร
  • code
    • zip code, postal code,  postcode รหัสไปรษณีย์
  • envelope ซองจดหมาย
    • to address an envelope จ่าหน้าซองจดหมาย
    • How to Address an Envelope? จ่าหน้าซองจดหมายอย่างไร
    • airmail envelope ซองจดหมายอากาศ
  • letter จดหมาย
    • letter paper กระดาษเขียนจดหมาย
    • to write a letter เขียนจดหมาย
    • to deliver a letter ส่งจดหมาย
    • to mail a letter ส่งจดหมาย
    • to receive a letter รับจดหมาย
  • mail n. ไปรษณีย์, จดหมาย
    • by mail ทางไปรษณีย์
    • airmail ไปรษณีย์อากาศ
    • mailbox,  postbox, letter box ตู้ไปรษณีย์
    • mail bag ถุงไปรษณี
    • registered mail ไปรษณีย์ลงทะเบียน
    • certified mail ไปรษณีย์ลงทะเบียน
    • registered mail ไปรษณีย์ลงทะเบียน
    • I’d like to send this via registered mail. ฉันต้องการส่งแบบลงทะเบียน
    • express mail จดหมายด่วนพิเศษ
    • standard mail จดหมายธรรมดา
    • electronic mail, email  ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ , อีเมล์
    • voice mail ไปรษณีย์เสียง
    • ship mail, seamail ไปรษณีย์เรือ
    • spam mail, junk mail อีเมล์ขยะ
    • local mail จดหมายในประเทศ
    • foreign mail จดหมายต่างประเทศ

    Continue reading »

Aug 022014
 
Closing down sale

Closing down sale

เวลาทำการ (Opening Hours)

  • What time do you open, please? เปิดกี่โมงครับ
  • What time do you close, please? ปิดกี่โมงครับ
  • Are you open all day? เปิดทั้งวันไหมครับ
  • Are you open on Sundays? เปิดวันอาทิตย์ไหมครับ

การต้อนรับ

  • May I help you? มีอะไรให้ช่วยไหมครับ  ***อย่าลืมเสียง p
  • May I help you with anything?  มีอะไรให้ช่วยไหมครับ
  • May I assist you? มีอะไรให้ช่วยไหมครับ  (help=assist)
  • May I assist you with anything? มีอะไรให้ช่วยไหมครับ  (assist v. ช่วยเหลือ)
  • Do you need any help? คุณต้องการความช่วยเหลืออะไรไหมครับ
  • Can I help you? มีอะไรให้ช่วยไหมครับ
  • Can I help you at all? มีอะไรให้ช่วยไหมครับ
  • Can I help you with anything? มีอะไรให้ช่วยไหมครับ
  • Do you need any help? มีอะไรให้ช่วยไหมครับ
  • Do you require any help? ต้องการความช่วยเหลือไหมครับ
  • Do you need any assistance? คุณต้องการความช่วยเหลืออะไรไหมครับ  (assistance n. ความช่วยเหลือ)
  • What are you looking for?   คุณกำลังมองหาอะไรอยู่ครับ
  • What can I do for you?  มีอะไรให้ช่วยไหมครับ
  • Which one do you need?  คุณต้องการอันไหนครับ
  • I will be with you in a moment. รอสักครู่นะครับ
  • Sorry to have kept you waiting.   ขอโทษที่ให้รอครับ

เพียงแค่ดูสินค้า

  • I’m just browsing. ฉันเพียงแค่ดูๆ เท่านั้น
  • I’m just looking.  ฉันเพียงแค่ดูๆ เท่านั้น
    If you need any help, just let me know.  หากมีอะไรให้ช่วย บอกฉันได้นะครับ
  • I’ll let you know if I need anything. ฉันจะบอกคุณ หากฉันต้องการอะไรครับ

การถามหาสินค้า

  • Do you have any .(สินค้าที่ต้องการ)..?    คุณพอจะมี … บ้างไหมครับ
  • Do you sell ..(สินค้าที่ต้องการ)..?    คุณมี … ขายไหมครับ
  • Could you tell me where the ..(สินค้าที่ต้องการ).. is?    ไม่ทราบว่า…อยู่ตรงไหนครับ
  • I’m looking for ..(สินค้าที่ต้องการ)..    ฉันกำลังหา ..
  • I’m looking for a white T-shirt.  ฉันกำลังหาเสื้อยืดสีขาว
  • Can I see the white T-shirt.  ฉันขอดูเสื้อยืดสีขาวหน่อยครับ
  • Where can I get toothpaste? ยาสีฟันอยู่ที่ไหนครับ

Continue reading »

Jul 312014
 

ในยามท้อแท้ หรือหมดกำลังใจ คำพูดดีๆที่ให้กำลังใจอาจทำให้เราลุกขึ้นมาต่อสู้ต่อไป จงสู้ต่อไปอย่ายอมแพ้กับชีวิต สู้เท่านั้นที่จะพาเราไปสู่จุดหมายปลายทางที่มุ่งหมายไว้

Don't Give Up!

Don’t Give Up!

จากในข้อพระคัมภีร์ Hebrews 10:24 กล่าวว่า

“We should keep on encouraging each other to be thoughtful and to do helpful things. “

*** thoughtful adj.  เอาใจใส่, เป็นห่วงเป็นใย, คิดถึงความรู้สึกผู้อื่น

ตัวอย่างประโยคและสำนวนที่ให้กำลังใจกัน

  • Every cloud has a silver lining.  ต้องมีวันที่เป็นของเรา
  • Come on! สู้ๆ
  • I’ll support you all the way. ฉันจะ สนับสนุน/ให้กำลังใจคุณ ตลอดเวลา
  • I’m behind you all the way. ฉันจะอยู่ให้กำลังใจคุณตลอดเวลา
  • I’ll always be by your side. ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอตลอดเวลา
  • I’ll be there for you. ฉันจะอยู่ที่นั่นเพื่อเธอ
  • I’m with you all the way. ฉันจะอยู่กับคุณตลอดเวลา
  • Keep going! Don’t stop!  สู้ต่อไป อย่าหยุด
  • Keep going! Don’t give up. สู้ต่อไป อย่ายอมแพ้
  • Keep going, I’ll support you.  สู้ต่อไป ฉันจะสนับสนุนคุณ
  • Don’t give up. อย่ายอมแพ้
  • Keep fighting! สู้ต่อไป
  • Stick with it!  สู้ต่อไป อย่ายอมแพ้
  • Don’t hang up your gloves. อย่ายอมแพ้
  • Don’t throw in the towel.  อย่ายอมแพ้
  • You’re not alone in this. เธอไม่ได้อยู่เพียงลำพัง