Sep 262014
 

# indifferent มันแปลว่าอะไรกันแน่!!

indifferent มันแปลว่าอะไรกันแน่!!

indifferent มันแปลว่าอะไรกันแน่!!


Indifferent เป็น adjective หลายคนอาจจะคิดว่า indifferent คงแปลว่า ไม่แตกต่าง เพราะมี in อยู่ข้างหน้า มันจึงกลายเป็นคำตรงข้ามของ different แต่!! จริงๆแล้วมันไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับ different เลยค่ะ เพราะ
indifferent แปลว่า “เฉยๆ, ไม่สนใจ, ไม่แยแส, เมินเฉย”
ตัวอย่างเช่น เวลามีคนมาถามคุณว่า คิดว่าเพลงใหม่ของเลดี้ กากา เป็นไง คุณก็อาจจะตอบว่า
I’m indifferent about this.
ก็เฉยๆนะ

He’s indifferent to politics.
เขาไม่สนใจการเมือง

She’s kind of indifferent to others’ suffering.
เจ้าหล่อนเป็นพวกไม่ค่อยจะแยแสกับความทุกข์ยากของคนอื่นเท่าไหร่

ถ้าจะใช้อย่างคำนามก็คือคำว่า indifference เช่น
She showed complete indifference to society.
เธอไม่แคร์สังคมสักนิด

…อย่าลืมติดตามกันได้ในเพจ English 360 องศา

 Posted by at 11:34 pm

 Leave a Reply

(required)

(required)

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>