Aug 232013
 

คำทักทาย (Greetings)

  • Hello/Hi? สวัสดี (คำทักทายทั่วไป)
  • Good morning สวัสดี (เช้าถึงเที่ยงวัน)
  • Good afternoon สวัสดี (หลังเที่ยงวันถึงช่วงเย็น)
  • Good evening สวัสดี (ช่วงเย็นถึงกลางคืน)
  • Good day สวัสดี (ตลอดวัน)
  • How are you? เป็นไงบ้าง
  • How’re you going? เป็นไงบ้าง ==> It’s going good/well.
  • How’re you doing? เป็นไงบ้าง
  • How’s it going? เป็นไงบ้าง
  • What’s up? (sup?) เป็นไงบ้าง
  • What’s up man? เป็นไงบ้าง(ใช้ทักเพื่อนในกลุ่มผู้ชาย)
  • What happened? เกิดอะไรขึ้น
  • What’s new? เป็นไงบ้าง
  • How do you do? เป็นไงบ้าง
  • How have you been? เป็นไงบ้าง (ใช้สำหรับคนที่รู้จักกัน และไม่ได้เจอกันนาน)
  • How’s your life? เป็นไงบ้าง
  • How’s everything? เป็นไงบ้าง
  • How’re things (with you)? เป็นไงบ้าง
  • How’s it with you? เป็นไงบ้าง
  • How’re things going? เป็นไงบ้าง
  • How’s it going? เป็นไงบ้าง
  • Where are you? คุณอยู่ที่ไหน
  • What’s wrong ? เป็นอะไรไป
  • What’s the matter ? เป็นอะไรไป

การตอบรับคำทักทาย

  • (I’m) fine, thanks. And you? สบายดี ขอบคุณ แล้วคุณล่ะ
  • Good. สบายดี
  • Fine. สบายดี
  • Not so good. มันก็โอเค
  • Not much, just chillin’. ไม่ได้มีอะไรมาก สบายๆ
  • Great! ยอดเยี่ยม
  • Very well สบายดีมาก
  • Pretty good. ค่อนข้างดี
  • It’s OK. มันก็โอเค
  • I’m O.K. ก็ดี
  • Quite well ก็ดี
  • So so. ก็งั้น ๆ
  • Not (too) bad ก็ไม่เลว
  • Bad มันแย่
  • It’s terrible. มันแย่มากๆ
  • I’m not feeling too well . ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย
  • I’m not too well. ฉันไม่ค่อยสบาย
  • Not so well lately. ช่วงหลังไม่ค่อยดีเท่าไร
  • I hope you are better soon. ขอให้หายในเร็ววัน
  • I’m sorry to hear it. ผมเสียใจด้วย

การอำลา (Leave Taking)

  • See you again…(tomorrow/next time/next week/next month/next year/on Monday). แล้วพบกัน…
  • OK, see you soon. โอเค, แล้วเจอกัน
  • See you later/soon/then. แล้วเดี๋ยวเจอกัน
  • Have a nice day/time. โชคดีนะ/วันนี้ขอให้มีความสุข
  • Have a nice holiday. ขอให้มีความสุขในวันหยุด
  • Have a nice weekend. ขอให้มีความสุขในวันสุดสัปดาห์
  • Have a good time. ขอให้มีความสุข/ขอให้เที่ยวให้สนุก
  • Have a good/nice trip. ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ
  • Take care (of yourself). ดูแลตัวเองด้วย/รกษาเนื้อรักษาตัวด้วย
  • Sweet dreams / Sleep well. หลับฝันดี/นอนหลับให้สบาย
  • Good luck. ขอให้โชคดี
  • Be successful. ขอให้ประสบความสำเร็จ
  • Good night. ราตรีสวัสดิ์/ใช้ลาตอนกลางคืน
  • Goodbye. ไปแล้วนะ
  • Bye. บาย
 Posted by at 10:49 am

 Leave a Reply

(required)

(required)

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>