Aug 132013
 

Whitney Houston – Try It On My Own (ฉันจะลองทำด้วยตัวของฉันเอง)

I’m wiser now
(ฉันตาสว่างแล้ว)
I’m not the foolish girl you used to know
(ฉันไม่ใช่เด็กโง่ๆที่เธอเคยรู้จัก)
So long ago
(มันผ่านมาแล้ว)
I’m stronger now
(ตอนนี้ฉันแข็งแกร่งแล้ว)
I’ve learned from my mistakes which way to go
(ฉันเรียนรู้จากความผิดพลาดของตัวเองเพื่อพบทางที่จะก้าวต่อไป)
And I should know
(และฉันก็พบแล้ว)
I put myself aside to do it your way
(ฉันเอาตัวเองไปยึดติดกับชีวิตของเธอ)
But now I need to do it all alone
(แต่ตอนนี้ฉันต้องมีชีวิตอยู่ให้ได้เพียงลำพัง)
Continue reading »

 Posted by at 10:52 am
Aug 122013
 

Tracy Chapman – Baby Can I Hold You

Sorry
ขอโทษ
Is all that you can’t say
เพียงเท่านี้เธอพูดไม่ได้
Years gone by and still
หลายปีผ่านไปยังคงเช่นเดิม
Words don’t come easily
เป็นคำพูดที่ไม่ง่ายที่จะพูดออกมา
Like sorry like sorry
เช่นคำ ขอโทษ ขอโทษ
Continue reading »

 Posted by at 5:00 pm