Click to listen highlighted text!
Sep 252013
 

# ความแตกต่างของการใช้ another และ other

เจอสองคำนี้ทีไร บางคนบอกงงทุกที เพราะมันดูเหมือนจะคล้ายๆกันนะคะ แต่จริงๆแล้วมีหลักในการเลือกใช้ 2 คำนี้อยู่เหมือนกัน

คำว่า another และ other สามารถเป็นได้ทั้ง adjective นั่นคือ วางไว้หน้าคำนาม และเป็นได้ทั้ง pronoun หรือ สรรพนามซึ่งใช้แทนคำนามได้เลย

Another – ปกติจะตามด้วย “คำนามนับได้ที่เป็นเอกพจน์” จะแปลว่า “อีกอันหนึ่ง, อีกสิ่งหนึ่ง” ซึ่งในที่นี้ของนั้นจะเป็นประเภทเดียวกัน และไม่เฉพาะเจาะจง เช่น

  • Can I have another piece of cake?
    ขอเค้กอีกชิ้นนึงได้มั๊ย (ไม่เจาะจงว่าจะต้องเป็นเค้ก ชิ้นนั้น ชิ้นนี้)
  • I want another car.
    ฉันอยากได้รถอีกคันหนึ่งเพิ่ม

*** another จะตามด้วยนามพหูพจน์ก็ได้ แต่ต้องมีจำนวนหรือคำบอกจำนวนตามมาด้วย เช่น

  • I’ve bought another 2 chairs.
    ฉันซื้อเก้าอี้มาอีก 2 ตัว

Other – ปกติจะตามด้วย “คำนามพหูพจน์” แปลได้หลายกรณีค่ะ Continue reading »

 Posted by at 2:15 pm
Sep 232013
 

# (be) fed up with

คำว่า fed up เป็นคำคุณศัพท์ (adjective) แปลง่ายๆว่า “เบื่อ, เอือมระอา, สุดจะทน, เหลือทน” กับอะไรบางอย่าง อารมณ์แบบว่าเบื่อหน่าย ไม่อยากทนกับสิ่งนั้นต่อไปอีกแล้ว เช่น

  • I’m fed up with his behavior. He plays game all day.
    ฉันสุดจะทนกับพฤติกรรมเขาเหลือเกิน วันๆเล่นแต่เกม
  • I’m really fed up with my job.
    ฉันเบื่อหน่ายงานที่ทำอยู่จริงๆ
  • I’m so fed up with answering same questions that he asks.
    ฉันเอือมระอาที่จะตอบคำถามเดิมๆที่เขาถามเหลือเกิน

(หลัง with ต้องเป็นคำนาม ถ้าเป็นกริยาก็ต้องเติม ing นะคะ)
**คำที่มีความหมายเหมือนกับ fed up with ก็คือ sick of / tired of
sick ไม่ได้แปลว่า ป่วยหรือไม่สบายอย่างเดียว แต่ยังแปลว่า เบื่อหน่ายได้อีกด้วย เช่น Continue reading »

 Posted by at 11:05 am
Sep 222013
 

#การใช้คำว่า whether

คำว่า whether นั้น ถือเป็นคำเชื่อม (Subordinating conjunction) ตัวหนึ่ง เรามักใช้คำว่า whether ในความหมายที่แปลว่า “หรือไม่” เช่น

  • I don’t know whether she can come today.
    ผมไม่รู้ว่าวันนี้เธอจะมาได้หรือไม่
  • Don’t wait for me because I’m not sure whether I finish my work by 5 p.m.
    อย่ารอฉันเลย เพราะฉันก็ไม่แน่ใจว่าจะทำงานเสร็จตอน 5 โมงเย็นหรือเปล่า
  • I sometimes wonder whether you love me at all.
    บางครั้งฉันก็สงสัยว่าเธอรักฉันบ้างหรือไม่

*** บางครั้งเราก็อาจจะใส่ or not เพิ่มไปด้วยก็ได้ เช่น

  • I don’t know whether I will pass the exam or not. หรือ
  • I don’t know whether or not I will pass the exam.

จะใส่ or not ที่ท้ายประโยคหรือหลัง whether ก็ได้ไม่ผิดค่ะ ^^

*** ในกรณีนี้เราสามารถใช้ if แทนคำว่า whether ได้ค่ะ โดยให้ความหมายเหมือน whether เลยค่ะ เช่น Continue reading »

 Posted by at 12:11 pm
Mar 082013
 

## เนื่องจากวันนี้เป็นวัน “สตรีสากล” เลยเอาบทความดีๆมาฝากกันค่ะ ^^

Happy Womens Day

  • When I was born, A Woman was there to hold me – My Mother
    ยามที่ผมเกิด ผู้หญิงคนหนึ่งที่คอยโอบกอดผม – เธอคนนั้นคือแม่ของผม
  • As I grew up as a child, A woman was there to care & play with me – My Sister
    ยามที่ผมเติบโตมาเป็นเด็ก ผู้หญิงคนหนึ่งคอยเอาใจใส่และเล่นกับผม – เธอคนคนั้นคือพี่สาวผม
  • I went to school, A Woman was there to help me learn – My Teacher
    เมื่อผมเข้าโรงเรียน ผู้หญิงคนหนึ่งคอยช่วยให้ผมได้เรียนรู้ – เธอคือคุณครูของผม
  • I became depressed when I lost, A Woman was there to offer a shoulder – My Girlfriend
    ยามที่ผมท้อแท้และเศร้าใจ ผู้หญิงคนหนึ่งมีบ่าให้ผมได้พักพิง – เธอคนนั้นคือคนรักของผม
  • I needed compatibility, company & Love, A Woman was there for me – My Wife
    ยามที่ผมต้องการคนที่รัก คนที่จะคอยเข้าใจและเป็นเพื่อนร่วมเดินไปกับผม มีผู้หญิงคนหนึ่งที่พร้อมจะอยู่กับผม – เธอคนนั้นคือภรรยาของผม
  • I became tough, A Woman was there to melt me – My Daughter
    ยามที่ผมแข็งกร้าว มีผู้หญิงคนหนึ่งที่จะทำให้ผมอ่อนลงได้ – เธอคือลูกสาวของผม
  • When I will die, A Woman will be there to absorb me in – Motherland
    เมื่อผมตาย ผู้หญิงคนหนึ่งจะคอยโอบอุ้มร่างของผม – นั่นคือแผ่นดินแม่
  • If you are a Man, value every Woman & If you are a Woman, feel proud to be one
    ถ้าคุณเป็นผู้ชาย จงเห็นคุณค่าของผู้หญิงทุกคน
  • To each and every single woman out there, You rock our world..Happy Women’s Day!!!!
    สำหรับผู้หญิงทุกคน คุณทำให้โลกของพวกเรามีชีวิตชีวา

—————————————————————————–
** จงอย่าได้มองข้ามคุณค่าของผู้หญิง เพราะเธอจะอยู่ในทุกช่วงชีวิตของคุณ ^^
Credit : ขอบคุณภาพและบทความจาก General Knowledge

…อย่าลืมติดตามกันได้ในเพจ English 360 องศา

 Posted by at 12:03 pm
Click to listen highlighted text!