Aug 122013
 

Tracy Chapman – Baby Can I Hold You

Sorry
ขอโทษ
Is all that you can’t say
เพียงเท่านี้เธอพูดไม่ได้
Years gone by and still
หลายปีผ่านไปยังคงเช่นเดิม
Words don’t come easily
เป็นคำพูดที่ไม่ง่ายที่จะพูดออกมา
Like sorry like sorry
เช่นคำ ขอโทษ ขอโทษ

Forgive me
อภัยให้ฉัน
Is all that you can’t say
นั่นคือสิ่งที่เธอพูดไม่อาจพูดออกมา
Years gone by and still
หลายปีผ่านไปยังคงเช่นเดิม
Words don’t come easily
เป็นคำพูดที่ไม่ง่ายที่จะพูดออกมา
Like forgive me forgive me
เช่นคำ อภัยให้ฉัน อภัยให้ฉัน

But you can say baby
แต่เธอพูดคำที่รักได้
Baby can I hold you tonight
ที่รัก คืนนี้ฉันขอกอดเธอหน่อยได้ไหม
Maybe if I told you the right words
อาจเป็นเพราะ ถ้าฉันใช้พูดคำที่ถูกต้อง
At the right time you’d be mine
ในเวลาที่ถูกต้อง เธอควรจะเป็นของฉัน

I love you
ฉันรักเธอ
Is all that you can’t say
นั่นคือสิ่งที่เธอพูดไม่อาจพูดออกมา
Years gone by and still
หลายปีผ่านไปยังคงเช่นเดิม
Words don’t come easily
เป็นคำพูดที่ไม่ง่ายที่จะพูดออกมา
Like I love you I love you
เช่นคำ ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ

 Posted by at 5:00 pm

 Leave a Reply

(required)

(required)

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>