คุณหนักเท่าไหร่? What is your weight?

คุณหนักเท่าไหร่?

คุณหนักเท่าไหร่?

เรื่องน้ำหนักอาจจะเป็นเรื่องส่วนตั๊ว ส่วนตัวที่ไม่ค่อยมีใครเขาถามกัน แต่บางกรณีก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ เช่น เวลาไปหาหมอ หรือถามเพื่อเป็นข้อมูลอะไรสักอย่าง
แล้วจะถามยังไงล่ะ??

หลายคนคงมีประโยคนี้ผุดขึ้นมา
How much is your weight?

ผิดถนัดค่ะ!!! เขาไม่ถามกันแบบนี้ค่ะ เขาจะถามว่า

What is your weight?
หรือ
How much do you weigh?

สังเกตคำว่า weight ในประโยคแรกกับ weigh ในประโยคหลังให้ดีนะคะ
มันเป็นคนละคำกันค่ะ ไม่ใช่ว่าเขียนผิด

weight เป็น คำนาม (n.)
weigh เป็น คำกริยา (v.)

เมื่อ weigh เป็นกริยา เวลาอยู่ในประโยคคำถามก็ต้องมีกริยาช่วยเสมอ ในที่นี้คือ do หรือ does
ลองดูตัวอย่างอื่นค่ะ

How much does he weigh?
What is her weight?

* เวลาตอบก็ให้บอกว่า
I weigh 50 Kg.
My weight is 50 Kg.
He weighs 50 Kg.

แต่อย่าลืมนะคะ เรื่องน้ำหนักถ้าไม่จำเป็น ก็ไม่ควรถาม ^^

*** แต่ถ้าจะถามถึงส่วนสูง ก็ถามว่า how tall are you? หรือ what is your height? ก้อได้ค่ะ

…อย่าลืมติดตามกันได้ในเพจ English 360 องศา