Apr 012015
 

การใช้บุพบท  in, on, at กับสถานที่
เจอกับบุพบทเจ้าปัญหาสามตัวนี้อีกแล้ว แต่คราวนี้ไม่ได้ใช้กับเวลา แต่เป็นการบอกสถานที่ บางที่เราก็ใช้กันผิดๆถูกๆในการบอกสถานที่โดยใช้เจ้าบุพบทสามตัวนี้ แต่หลักการในการใช้กับสถานที่นั้นมีง่ายนิดเดียวค่ะ
เริ่มจากการใช้ in กันก่อนค่ะ in จะใช้บอกสถานที่ที่กว้างมากๆ แบบที่ว่าหากันไม่เจอแน่นอน พูดง่ายๆก็คือใช้บอกสถานที่ในระดับ ตำบล แขวง อำเภอ เขต จังหวัด เมือง ประเทศ ทวีป เช่น ถ้าเราบอกว่า

  • I was born in Bangkok. ฉันเกิดในกรุงเทพ
    (เกิดส่วนไหนของกรุงเทพก็ไม่รู้ บอกแค่ว่าในกรุงเทพ)
  • We’ve lived in Chicago for three years.
    พวกเราอาศัยอยู่ในเมืองชิคาโกมาได้ 3 ปีแล้ว
  • The conference was held in Asia.
    การประชุมถูกจัดขึ้นในเอเชีย

ถัดมาคือการใช้ on เราใช้ on กับสถานที่ในระดับที่แคบลงกว่า in หน่อย คือในระดับ ถนน หรือ ชั้นบนอาคาร แม่น้ำ เช่น

  • My office is located on Sukhumvit Road.
    ออฟฟิศของฉันตั้งอยู่บนถนนสุขุมวิท (รู้ว่าอยู่บนถนนสุขุมวิท แต่ก็ยังไม่แคบที่จะบอกว่าอยู่ตรงไหน)
  • ABC Language School is on the 9th floor, Empire Building.

นอกจากนี้ในการใช้ on บอกตำแหน่ง โดยมากมักใช้กับพื้นผิว เช่น

  • The picture is on the wall.
  • I left my key on the table.
  • I’ve just pasted the notice on the door.

สุดท้าย การใช้ at เราจะใช้กับการบอกบ้านเลขที่ บอกสถานที่ที่เฉพาะเจาะจง ตำแหน่งย่อยๆที่รู้ได้ทันที ถ้าให้ไปหานี่หาเจอได้เลย เช่น

  • We are meeting at the café.
  • Jimmy’s house is at 55/6 soi Sukhumvit 39.
    (ถ้าไปตามบ้านเลขที่นี้ รับรองว่าเจอบ้านจิมมี่แน่นอน)
  • This year, the Asia Volleyball Championship will be held at Huamark stadium.
    (รู้ได้ทันทีว่าสนามกีฬาไหน)

สรุปก็คือ
in ใช้กับเวลาหรือสถานที่ที่ทั่วๆไป หรือความหมายกว้าง
on จะใช้ในความหมายที่แคบลงกว่า in แต่ก็ยังไม่แคบมากพอที่จะเฉพาะเจาะจงลงไปได้ แต่
at ใช้กับเวลาหรือสถานที่ที่เฉพาะเจาะจง

หรือจะจำเอาสูตรนี้ไปใช้ก็ได้นะคะ in, on, at ก็คือ กว้าง, แคบ, เป๊ะ ฝึกใช้บ่อยๆนะคะ จะได้ใช้ได้คล่องๆ ถ้าไม่ฝึกใช้ สูตรไหนๆก็ช่วยไม่ได้นะคะ ^^

 Posted by at 12:10 pm

 Leave a Reply

(required)

(required)

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>